Glosario
De Yatina
Glosario sobre Contenido Abierto
¡Bienvenido al Glosario!
¿Estás confundido con tantos términos nuevos? Aquí te explicamos los términos más importantes sobre el modelo de los Contenidos Abiertos y la Producción Social.
Si tienes uno para agregar, ¡se valiente!| Término | Explicación |
|---|---|
| Acceso Libre | Contenidos científicos que son distribuidos de manera gratuita. No siempre ofrecen las libertades del Contenido Abierto, pero siempre incluyen el acceso gratuito a las informaciones. |
| Bien común | Bienes que son abiertamente accesibles a toda la humanidad y no rivales. Aparte de los contenidos abiertos, otro ejemplo es el aire para respirar. |
| Código abierto | Término del software libre que significa que el código fuente debe ser accesible libremente. |
| Contenido Abierto | Contenido que ofrece derechos de uso liberales. En sentido estricto incluye contenidos,que se pueden redistribuir y modificar libremente. En sentido menos estricto también incluye contenidos con ciertas restricciones, como prohibicón de modificarlo y usarlo comercialmente. |
| Contenido Libre | Similar a Contenido Abierto. |
| Copyleft | Significa que contenido derivado de otro debe poder ser utilizado bajo los mismos términos. Licencias como la GPL, GFDL y CC-BY-SA contienen esta condición. |
| Copyleft fuerte | Es un término del software libre que significa la prohibición de que programas con licencias incompatibles usen el código libre a través de enlaces directos ("direct linking"). La licencia GPL contiene este tipo de copyleft. |
| Copyleft débil | En esta variante solamente deben ser licenciados de la misma manera programas que directamente derivan del código libre. Un ejemplo para este tipo de copyleft es la licencia LGPL. |
| Dictador benévolo | Describe a una persona que mantiene un proyecto de software libre o de contenidos abiertos, muchas veces el autor original. Guía al proyecto, pero para evitar forks debe tener en cuenta a las opiniones de los otros contribuyentes. Un ejemplo es Linus Torvalds en el proyecto Linux. |
| Dominio Público | Concepto que agrupa a contenidos mediáticos que pertenecen a la humanidad entera y sobre las cuales no existen restricciones de uso. No existe en todos los paises, en los que no existe se reemplaza comunmente por el Uso Irrestringido. |
| Fork | Fork significa una división de una base de código (en software) o de contenidos en dos o más subproyectos. Es una posibilidad ofrecida por todas las licencias libres. Muchas veces ocurre causado por peleas o diferencias en el proyecto original entre dos grupos. |
| FOSS / FLOSS | Acrónimos para Free and Open Source Software o Free and Libre Open Source Software. Significa software que reúnen las condiciones del código abierto y del software libre. La palabra española libre se incluye en la segunda abreviación para precisar el concepto, ya que free en inglés puede ser malinterpretado como gratis, mientras que el término español hace referencia directa al concepto de libertad. |
| Hardware Libre | Recursos materiales que son producidos de la misma manera que el software libre y permiten el acceso libre a los planes técnicos y constructivos y el ensamblaje libre del mismo. |
| Producción Social | Término acuñado por el profesor Yochai Benkler para describir la producción del software libre y contenidos abiertos en un modelo económico perteneciente a la escuela de la Nueva Economía Institucional. |
| Recursos Educativos Abiertos | Contenidos Abiertos Educativos. Incluye no solo a textos y ostros medios, sino también a software libre educativo y a módulos de educación como cursos y seminarios. Término acuñado por la Unesco en 2002. |
| Open Access | Término inglés para Acceso Libre |
| Open Content | Voz inglesa para Contenido Abierto |
| Open Educational Ressources | Voz inglesa para Recursos Educativos Abiertos |
| Open Source | Voz inglesa para Código Abierto |
| Software Libre | Software que ofrece las libertades de 1) acceder al código fuente, 2) distribuirlo libremente y 3) modificarlo libremente. |
| Uso Irrestringido | Concepto que agrupa a contenidos mediáticos cuyos autores renuncian a restringir los derechos de uso. En la práctica, estos contenidos pueden ser usados de la misma manera que las que se encuentran en el Dominio Público. |
| Wiki | Sistema de hipertexto para generar textos y otros contenidos colaborativos. Usado ampliamente en el mundo de los Contenidos Abiertos. |
